これは特にすごいテクニックというわけではないけれど、
何度か質問を見かけたので検索などで探しやすいよう記事に残しておきます。

集合&積み上げ棒グラフ

下記のように集合グラフの棒1本ずつを積上げグラフにした棒グラフです。

元データ

標準の集合グラフや積み上げグラフで表現するのは難しいのですが
カスタムビジュアルの Stacked Column Chart by Akvelon や Stacked Bar Chart by Akvelon を使えば作成できます。

追記：2020年12月のアップデートにより標準グラフでも表現できそうです
https://powerbi.microsoft.com/ja-jp/blog/power-bi-december-2020-feature-summary/#_Toc58831297

よかったら試してみてください。
以上です。