結論
コンテキストメニューからコンパイルせず、コマンドラインからコンパイルしたら行けました
cmd.exe
C:\Program Files\AutoHotkey\Compiler>Ahk2Exe.exe /in C:\Users\***\hoge.ahk
経緯
- まず普通にAutoHotKeyをインストール(https://www.autohotkey.com/)
- (Windows環境)作っておいたahkファイルをエクスプローラーでコンテキストメニューからコンパイルし、起動はするものの動いてない...
- 上記の方法で無事動いてやりたかったことが実現できました