PostgreSQLでprisma migrateがError: P1010: User `username` was denied access on the databaseで失敗する

問題

Dockerコンテナ上にPostgreSQLを構築し、prismaでmigrateを実行しようとしたら以下のようなエラーになった。

$ prisma migrate dev
Error: P1010: User `username` was denied access on the database `hoge-db.public`

usernameという名前のユーザーはちゃんと存在していて、権限を確認したところ問題なさそうだった。
Prismaの接続設定も問題なさそうだった。

原因

色々探った結果、ローカルマシンに同ポートでPostgreSQLが起動していたのが原因だった。

$ ps aux | grep postgres
// 省略
hoge 6066   0.0  0.0 408843216   7568   ??  S    11:27PM   0:00.04 /opt/homebrew/opt/postgresql@15/bin/postgres -D /opt/homebrew/var/postgresql@15
hoge 8642   0.0  0.0 408626896   1360 s008  S+   11:33PM   0:00.00 grep postgres

まとめ

ローカルマシンとDockerコンテナ間でポートが競合すると、予期しないエラーが発生するので気をつけましょう。