#XHTMLからフィーチャーフォン向けへの変換

今さらだが、フィーチャーフォン（ガラケー）用にWebサイトを変換するXSLTを投稿してみる。そのうち失われる内容なので記念碑みたいなものか。
文字中心の簡易なサイトならそれほど困らないはず。
Shift_JISの方がフィーチャーフォンには良いのだが、変換できない文字（UTF-8限定の文字）があるとエラーを起こすので下処理が必要になる。
かつては3キャリア別々にして絵文字も分けたりしていたけれど、今はこの程度のざっくり変換でも良いんじゃないかとか。


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:htm="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
exclude-result-prefixes="htm">
<xsl:output method="xml"
encoding="UTF-8"
version="1.0"
indent="no"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML Basic 1.1//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml-basic/xhtml-basic11.dtd"/>

<xsl:template match="htm:head">
<xsl:element name="{local-name()}">
<xsl:apply-templates select="htm:link[@rel='stylesheet']|htm:title"/>
</xsl:element>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:link[@rel='stylesheet']">
<link rel="stylesheet" type="text/css">
<xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="concat(substring-before(@href,'css/'),'css/mobile.css')"/></xsl:attribute>
</link>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:meta|htm:link|htm:script|htm:style|htm:header|htm:figure/htm:p|node()[self::text()='&#10;']"/>

<xsl:template match="htm:time[parent::htm:article]|htm:figcaption|htm:canvas">
<p><xsl:apply-templates select="@href|node()"/></p>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:div|htm:section|htm:aside|htm:nav|htm:article|htm:figure|htm:blockquote|htm:span|htm:abbr|htm:cite|htm:code|htm:dfn|htm:ins|htm:q|htm:samp|htm:time">
<xsl:apply-templates select="@href|node()"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:h1[htm:span]">
<h1><xsl:value-of select="text()"/><br/><xsl:value-of select="htm:span"/></h1>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:a[starts-with(@href,'#')]">
<xsl:apply-templates select="node()"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:table">
<table>
<xsl:apply-templates select="htm:caption"/>
<xsl:apply-templates select="htm:thead/*"/>
<xsl:apply-templates select="htm:tbody/*"/>
<xsl:apply-templates select="htm:tfoot/*"/>
</table>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:dt[htm:a]">
<xsl:copy>&#9632;<xsl:apply-templates select="@href|node()"/></xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:dt">
<xsl:copy>&#9661;<xsl:apply-templates select="@href|node()"/></xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="htm:img">
<xsl:value-of select="@alt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="@href|node()">
<xsl:copy><xsl:apply-templates select="@href|node()"/></xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>