Redmine インストール EPELリポジトリの登録でつまづきました。

EPELリポジトリの登録
これが手順通りだと下記のエラーになりました。

[root@localhost sysconfig]# rpm -Uvh epel-releasehttp://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm
エラー: epel-releasehttp://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm のオープンに失敗: そのようなファイルやディレクトリはありません
そのためyumを使ってインストールします。

[root@localhost sysconfig]# yum install epel-release

そのあと
yum repolist
はエラーがでますが以下のようにすると
大丈夫です。

vi /etc/yum.repos.d/epel.repo

[epel]
name=Extra Packages for Enterprise Linux 6 - $basearch
baseurl=http://download.fedoraproject.org/pub/epel/6/$basearch

mirrorlist=https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=epel-6&arch=$basearch

failovermethod=priority
enabled=1
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-EPEL-6