<div class="js-accordion">クリックで開閉</div>
<div class="content">ここが開閉される</div>
<div class="other">これは影響しない</div>

jQuery(".js-accordion").on("click", function () {
  jQuery(this).next().slideToggle();
});

.js-accordionをクリックすると、その直後の.contentが開閉される。

.slideToggle

jQuery(selector).slideToggle(speed, easing, callback);

speed（省略可）: アニメーションの速さ（"slow", "fast" もしくはミリ秒）
easing（省略可）: 動きの変化（一般的には "swing" や "linear"）
callback（省略可）: アニメーション完了後に実行する関数

.slideToggle()は、対象の要素のdisplayプロパティをnone⇄blockに切り替える。

※要素のdisplayがblock以外（例:inline-block,flexなど）の場合、アニメーション後に display: block;になってしまう点に注意が必要。
この場合は、.slideToggle()の後にcss("display", "flex")などを指定すると元のレイアウトを維持できる。

.next()

.next()はデフォルトで直後の兄弟要素を取得する。

※引数にセレクターを入れることで、直後の兄弟要素の中で条件に合うものだけ取得することができる。

.siblings()

jQuery(".js-accordion").on("click", function () {
  jQuery(this).siblings(".other").slideToggle();
});

.otherを開きたい場合は、.siblings()を使う。

.siblings()ですべての兄弟要素を取得できる。.siblings(".other")というふうにセレクタを.otherと指定することで、兄弟要素の中の.otherのみを取得。

.nextAll()

.nextAll()も後続の兄弟要素をすべて取得できるため、.nextAll(".other")と指定すれば、.otherを開閉できる。

※補足
.siblings()との違いは、.siblings()は前後含めたすべての兄弟要素を取得できるが、.nextAll()は、後続のすべての兄弟要素を取得する。（前は含まない）

ちなみに、これでも.otherを開閉することができる。

jQuery(".js-accordion").on("click", function () {
  jQuery(this).next().next().slideToggle();
});