例えば、カレントディレクトリにある admin という名前の鍵を指定したい場合。

ssh -i $(pwd)/admin 〜〜〜

上記のように git が裏で ssh を利用する時に、こんなコマンドになっていてほしいよという時には、以下のように ssh コマンドへのオプションを指定することができます。

% git clone "ext::ssh -i $(pwd)/admin git@example.com:gitolite-admin.git %S 'gitolite-admin.git'" gitolite-admin

ここで想定したのは、あるレポジトリ git@example.com:gitolite-admin.git へはブートストラップするっぽく、まず専用の鍵でクローンして、その上で自分の鍵を追加、そしてプッシュする必要がある、みたいなのがあったので、それ用のメモです。

こんな感じで、そのためだけに ~/.ssh/config を編集するのは overkill な感じがするような時に、 git-remote-ext 機構を利用して、sshへのオプションを指定することができます。

clone への <repository> 指定が謎めいていますけれども、これで動いた(^^;;

スマン続きは git-remote-ext(1) へ当って下さい(ォィ