エラー内容

実行コマンド

#!/bin/bash

tmpfile=$(mktemp)

echo "\"hoge\"" >> $tmpfile

HOGE_LOG=$(cat $tmpfile | sed "s/\"/'/g")

echo "Hoge log:"
echo "$HOGE_LOG"

curl -s -X POST -H 'Content-Type: application/json' \
    -d "{\"text\": \"$HOGE_LOG\"}" \
    $SLACK_WEBHOOK_URL

rm $tmpfile

出力結果

Hoge log:
"hoge"
invalid_payload

原因

メッセージにダブルクォートを含むことが原因であることが判明

解決方法

/"を'で全て置換する

実行コマンド

#!/bin/bash

tmpfile=$(mktemp)

echo "\"hoge\"" >> $tmpfile

HOGE_LOG=$(cat $tmpfile | sed "s/\"/'/g")

echo "Hoge log:"
echo "$HOGE_LOG"

curl -s -X POST -H 'Content-Type: application/json' \
    -d "{\"text\": \"$HOGE_LOG\"}" \
    $SLACK_WEBHOOK_URL

rm $tmpfile

###　出力結果

Hoge log:
'hoge'
ok

参考