ごあいさつ

こんにちは。日鉄ソリューションズ株式会社のhayashitaniです。
私が所属している組織では製造業のお客様向けに、データ基盤構築、データガバナンスコンサルなどを支援させていただいております。

今回は、記事でコメントをいただいた
Snowflakeの日本語ビュー・日本語カラムのテクニカルメタデータをOpenMetadataに取得できるのか？？ を検証したいと思います。
（コメントをいただきありがとうございます！）

本記事は#1 テクニカルメタデータの取得の補足版となります。
これまでの投稿については以下のリンクをご参照ください。

no	概要
#	データカタログ概要
1	Snowflakeのテクニカルメタデータをデータカタログに取得する
補足	Snowflakeの日本語table・view・columnをクローリングしてみる★本記事
2	Snowflakeの実データをサンプルとしてデータカタログに登録する
#	ビジネスメタデータをデータカタログに登録する
#	データカタログの検索機能を触ってみる
#	リネージをデータカタログに登録する
#	Snowflakeの利用情報をデータカタログに登録する
#	用語をデータカタログに登録する
#	プロファイリング情報をデータカタログに登録する
#	データカタログで品質テストを行う
#	データカタログで品質テストを行う

本投稿の内容は私個人の意見であり、組織の見解を代表するものではありません。

メタデータの概要については以下に投稿を行っています。

【入門】メタデータとは？テーブル定義書の内容を３つのメタデータに分類してみる

前提

OpenMetadataがインストール済み（本記事では、１．６．１バージョンを利用）
Snowflakeアカウントを利用可能
ブラウザを利用可能（本記事では、Chromeを利用）

日本語table・view・column準備

Snowflakeで以下の日本語のカラムを持つ日本語のテーブル、ビューを作成します

-- 日本語テーブル作成

CREATE OR REPLACE TABLE DB_DATACATALOG_SOL.WORK."社員テーブル" (
    "従業員ID" INT NOT NULL,
    "職位" VARCHAR(50) NOT NULL,
    "採用日" DATE NOT NULL,
    "退職フラグ" INT NOT NULL,
    PRIMARY KEY ("従業員ID")
);

※必要なDB、スキーマは事前に作成が必要です

-- 日本語ビュー作成

CREATE OR REPLACE VIEW DB_DATACATALOG_SOL.WORK."社員ビュー" AS
SELECT
    BUSINESSENTITYID AS "従業員ID",
    JOBTITLE AS "職位",
    HIREDATE AS "採用日",
    CURRENTFLAG AS "退職フラグ",
FROM
    DB_DATACATALOG_SOL.DL.EMPLOYEE;

※必要なDB、スキーマ、参照元テーブルは事前に作成が必要です

テクニカルメタデータ取得

#1 Snowflakeのテクニカルメタデータをデータカタログに取得するの方法でテクニカルメタデータの取得を行います

結果

スキーマのページ

Snowflakeのスキーマに追加した、日本語テーブル「社員テーブル」と日本語ビュー「社員ビュー」が追加されました

テーブルのページ

テーブルの日本語カラムも取得できました

ビューのページ

ビューの日本語カラムも取得できました

最後に

日本語のテーブル、ビュー、カラムについても、英語の時と同様にテクニカルメタデータを取得できることが確認できました。
データカタログのためにテーブル定義やビュー定義を変更するのは現実的ではありません。そのため、日本語に対応していない場合、データカタログにテクニカルメタデータを登録するのを諦めることになるかもしれません。
しかし、OpenMetadataは日本語にも対応しているため、データベース上のテーブルやビュー、カラムの言語（日本語・英語）を気にせずに登録できそうです。

今回はいただいたコメントを参考に検証を行ってみました。
企業においては、テーブル名、ビュー名、カラム名が日本語で定義されているケースもあると思うので（特にビューは多いのではないでしょうか？？）、本検証の結果が多くの方々のご参考になれば幸いです。

本記事についてご不明点、ご質問事項等があれば、コメントをお願いいたします。
また、本分野に関してご興味を持っていただけた方がいらっしゃれば、お気軽にお問い合わせください。