JSONP を jq コマンドで確認したいと思い、調べてたら下記の Wiki を発見し、
試してみたんですがどうやら日本語を含む JSONP だと動かない。。

https://github.com/stedolan/jq/wiki/FAQ#general-questions

日本語を含まない JSONP の場合

$ echo 'callback({"foo":"bar"});' | jq -R '.[1+index("("): rindex(")")] | fromjson'
{
  "foo": "bar"
}

意図したとおりの結果が返ってくる。

日本語を含む JSON の場合

$ echo 'callback({"foo":"ばあ"});' | jq -R '.[1+index("("): rindex(")")] | fromjson'
jq: error (at <stdin>:1): Invalid numeric literal at EOF at line 1, column 18 (while parsing '{"foo":"ばあ"});')

rindex 関数が byte 数で計算してるようで後ろの ); が消されない。。

解決策

下記のように ruby で JSONP のコールバック関数部分を除去してから jq に渡す jqp という名前のエイリアスを作成。

$ alias jqp="ruby -e 'print gets.gsub(/^[a-zA-Z0-9_ \.]*\(|\);?$/, \"\")' | jq"`

※除去する正規表現部分はこれだとまだ不十分かも？

jqp エイリアスの実行結果

$ echo 'callback({"foo":"bar"});' | jqp .
{
  "foo": "bar"
}