Q. windowsから送られてきたzipがMacで文字化け何とかしたい
A. unarコマンドを使う
コレ
http://unarchiver.c3.cx/commandline
brew install unar
brew 使ってない方はよしなに
unar windowsから送られてきた.zip
でOK.
向こうのエンコードによってはダメかも
Q. ファイル名は解消出来たけど、中身が文字化けしてんだけど
A. nkfコマンドをつかう
(Linux系ではおなじみかな）
brew install nkf
UTF-8コードへ変換
nkf -w 文字化けしてるファイル.txt > 適当なファイル名.txt