HHKBでVirtualBox上のUbuntuを叩いているとCapsLockやShiftLockがかかる

問題

HHKBでVirtualBox上のUbuntuを叩いているとCapsLockやShiftLockがかかる

環境

VirtualBox上のUbuntu

Host OS: Windows 7 Professional SP1
Guest OS: Ubuntu 16.04 LTS
VirtualBox: ver. 5.1.30
キーボード: HHKB Professional 2 US配列 (PD-KB400B)

原因判別と解消策

テキストを入力してみる。
"npm -v"

1. CapsLock
   1.1. 入力内容に対する表示
   "NPM -V"
   1.2. 解消するには
   Fn + Tab

2. ShiftLock
   2.1. 入力内容に対する表示
   "NPM _V"
   2.2. 解消するには
   右Shift + 左Shift
   …のはずだが、実際にはHostに制御を一旦戻すことでShiftLock解除。

3. CapsLock + ShiftLock
   3.1. 入力内容に対する表示
   "npm _v"
   3.2. 解消するには
   上記２つの組み合わせ