1.エディタは好きなのに読み替えてください
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/chromeos.list
2.下記を書き込んで保存
deb http://dl.google.com/linux/chrome-remote-desktop/deb/ stable main
3.再インストール
sudo apt-get update
sudo apt-get install chrome-remote-desktop
または sudo apt-get upgrade
もし、Chromeリモートデスクトップが立ち上がってない場合こうしてみてください。
sudo /etc/init.d/chrome-remote-desktop start