わざわざ記事にすることでもないかもしれないですが、 PopupMenu を使った際に menu リソース以外からも要素を作成する方法の備忘録を自分ように残します。

やり方

以下のコードの popupMenu.menu.add("文字列") を行うことで好きな数だけ要素を増やすことができます。

val popupMenu = PopupMenu(this, target)
popupMenu.menu.add("テスト1")
popupMenu.menu.add("テスト2")
popupMenu.menu.add("テスト3")
popupMenu.show()