もうそのまんまです。難しそうなことは一切なさそうです。
JSONフォーマットのString型のデータが存在するので、@google-cloud/storageを使用して、アップロードしてみます。

手っ取り早くソースを見たい方向け

実際に動かしてみた結果

Bucket.prototype.uploadでは対応できない

bucket.upload('/local/path/image.png', function(err, file, apiResponse) {
  // Your bucket now contains:
  // - "image.png" (with the contents of `/local/path/image.png')

  // `file` is an instance of a File object that refers to your new file.
});

bucket.upload('https://example.com/images/image.png', function(err, file, apiResponse) {
  // Your bucket now contains:
  // - "image.png"

  // `file` is an instance of a File object that refers to your new file.
});

Bucketクラスのupload functionのサンプルです。
この関数を使用すると簡単にアップロードできるんですが、ファイルのパスを指定してアップロードする必要が出てきてしまいます。
さすがに文字列データを一回ファイルに落として、それからアップロードするというのも非常にめんどくさいので、FileクラスのcreateWriteStreamを使用してアップロードしてあげる必要がありそうです。

createWriteStreamの呼び出し方

fs.createReadStream('/Users/stephen/Photos/birthday-at-the-zoo/panda.jpg')
  .pipe(file.createWriteStream())
  .on('error', function(err) {})
  .on('finish', function() {
    // The file upload is complete.
  });

createWriteStreamのサンプルです。
これもサンプルではファイルが対象なんですが、readStreamに対象の文字列を投入してあげれば行けそうです。

実装例

const storageClient = Storage();
const bucket = storageClient.bucket(process.env.UPLOAD_BUCKET);

const uploadFile = bucket.file(uploadPath);
const uploadStream = uploadFile.createWriteStream({
  predefinedAcl: 'publicRead',
  metadata: {
    cacheControl: 'no-cache',
    contentType: 'text/plain',
  },
});

const readStream = new Readable();
readStream.push(text);
readStream.push(null);

readStream
  .on('error', reject)
  .pipe(uploadStream)
  .on('error', reject)
  .on('finish', resolve);

こんな感じになっています。
読み込み用のStreamを作成し、そこにtextを設定。
そのまま、upload用のstreamに流れるようにしています。
これでアップロードできるようになりました

最後に

株式会社ネコカリでは猫の手も借りたい🔥炎上中🔥なお仕事を募集しています！
一緒に働くメンバーも募集していますので、よかったら是非！