UbuntuのAWSCliで、S3にファイル転送の際にエラーが出る件

初めからpipでいれろという結論だったのですが一応…

マルチバイト文字が入っているファイルでエラー

upload failed: ./HOGE0006\udc82̉\udcf1\udc93]1.jpg to s3://example.com/HOGE0006\udc82̉\udcf1\udc93]1.jpg 'utf-8' codec can't encode character '\udc82' in position

• LANGと同じエンコードにファイル名をエンコード

convmv -f shiftjis -t utf8 * --notest

• (/・ω・)/

upload: ./HOGE0006の回転1.jpg to s3://example.com/HOGE0006の回転1.jpg

空ファイルでエラー

upload failed: ./ae002.htm to s3://example/ae002.htm seek() takes 2 positional arguments but 3 were given

• マニュアルではそういう用途のオプションはないぽい
  http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/s3/sync.html

• 同じことで引っかかっている
  https://www.bountysource.com/issues/41188073-error-uploading-empty-file-seek-takes-2-positional-arguments-but-3-were-given

$ dpkg -l |grep aws
ii  awscli                                     1.11.13-1ubuntu1~16.10.0                         all          Universal Command Line Environment for AWS

• pipで入れなおす

$ aws --version
aws-cli/1.11.55 Python/2.7.12+ Linux/4.8.0-37-generic botocore/1.5.18

• (/・ω・)/

$ aws s3 cp ae002.htm s3://example.com/ --profile=AWS
upload: ./ae002.htm to s3://example.com/ae002.htm