単に書いてみたかっただけや...

chitandaeru.php

<?php

$x = ['', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '八', '九'];
$y = ['', '十', '百', '千'];
$yy = ['', '万', '億', '兆'];
$z = ['えー', 'びー', 'しー', 'でー', 'いー', 'えふ', 'じー', 'えいち', 'あい', 'じぇい', 'けー', 'える', 'えむ', 'えぬ', 'おー', 'ぴー', 'きゅー', 'あーる', 'えす', 'てぃー', 'ゆー', 'ぶい', 'だぶりゅー', 'えっくす', 'わい', 'ぜっと'];

foreach (range(1, 1000) as $l) {
    $ln = '';
    foreach (array_map('strrev', str_split(strrev($l), 4)) as $m => $i) {
        $tl = '';
        foreach (str_split($i) as $j => $c) {
            $k = strlen($i) - $j - 1;
            if ($c >= 2 || ($c == 1 && $k == 0)) {
                $tl .= $x[$c];
            }
            if ($c > 0) {
                $tl .= $y[$k];
            }
        }
        if ($m > 0) {
            $tl .= $yy[$m];
        }
        $ln = $tl . $ln;
    }

    $fn = $z[($l - 1) % 26];

    echo $ln, '反田', $fn, PHP_EOL;
}

ほんとだすごい。

% php chitandaeru.php | tail
九百九十一反田しー
九百九十二反田でー
九百九十三反田いー
九百九十四反田えふ
九百九十五反田じー
九百九十六反田えいち
九百九十七反田あい
九百九十八反田じぇい
九百九十九反田けー
千反田える

(ちなみに無駄に 1000 over にも対応してます)