Netflixで英語音声と英語字幕で英語学習する際、日本語字幕を見たい時に動画を一時停止して画面右下の設定から日本語に切り替える作業が大変でしたので、英語字幕と日本語字幕を同時に表示させるChrome拡張機能を公開しました。動画の再生速度は0.1倍速ずつ遅く速く出来ます。
hulu版の拡張機能も作成したのですが、すっかり有名になってしまって最近は日本の番組を配信するのに力を注いでいるらしく海外のは少なくなっているのでもっと増やして欲しいです。
Netflixで最近はまった海外ドラマはオルタードカーボンで、攻殻機動隊が好きな方にはおすすめです。上の画像がそうです。
250年の眠りから覚め、新たな体でよみがえった犯罪者。だが自由と引き換えに突き付けられた条件は、絶対的権力を持つ大富豪殺害の謎を追うことだった。
#chrome拡張機能のダウンロードはこちらから
Netflix 同時字幕で英語学習
Hulu 同時字幕で英語学習