0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

title: "3つのIaCツールでAWS SageMakerにAI翻訳モデルをデプロイした話 — Triforge"

0
Last updated at Posted at 2026-05-14

AWSコンソールを一度も触らずに、英西翻訳AIモデルをSageMakerにデプロイしました。

アーキテクチャ

ツール 担当レイヤー
Pulumi (Python) SageMaker + IAM + Secrets Manager
Terraform (HCL) EC2 + セキュリティグループ + Elastic IP
OpenTofu (HCL) S3 リモートステート
Flask (Python) UIとSageMakerの橋渡し

なぜ3つのツール?

全員が1つを選んで終わりにします。私はそれぞれの思想を理解したかった。PulumiはPythonで書ける、TerraformはHCLの標準、OpenTofuはHashiCorpライセンス変更後のFOSSフォーク。それぞれに役割があります。

ライブデモ

英語を入力 → スペイン語に翻訳: https://chat.elijahu.me

詳細記事

アーキテクチャ全体、コード、ハマったこと、CI/CDパイプラインの詳細はこちら:

👉 https://elijahu.me/portfolio/projects/triforge

GitHub: https://git.new/triforge


Elijah Udom (elijahu) — Infrastructure & Cloud Engineer,
https://elijahu.me

0
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?