重要だからEffective Go読めよ。
でもダラダラ書いてあるから超訳してみた。

とりあえずControl structures(制御構造)まで。

イントロダクション

Goで実装するなら他の言語のことは一旦忘れろ。既存コードはそのまま移植しようとしても上手くいかない。
Goに入ってはGoに従え

サンプル

Goのパッケージのソースは良サンプルだからそのまま手本にしろ。

フォーマッティング

gofmtしろ。

コメント

C++スタイルだ。/* comment */ // comment
トップレベルの宣言の直前行に書いたコメントはそのままgodocでドキュメントになるぞ。
最初の行は宣言名で始まる１行サマリーを書くんだ。
英語のプレーンテキストで書くのがベストだ。余計な書式タグとかはいらないぞ。

名前

Go命名規則は重要な意味がある（例えば頭大文字でパッケージ外に公開）から手間を惜しむなよ。
ちなみに名前は短いほうがいい。超絶長い名前付けるくらいならドキュメントを書くんだ。

パッケージ名

パッケージ名はそのソースファイルのディレクトリ名だ。
名前は小文字の1単語にしろ。
万が一インポートするパッケージ名が衝突しても使うときに選択可能だし、実際混乱することなんて稀だ。

src/encoding/base64ににあるソースのパッケージ名はbase64で

import (
  "encoding/base64"
  "fmt"
)

func main() {
	str := base64.StdEncoding.EncodeToString([]byte("data"))
	fmt.Println(str)
}

ってな感じで使うぞ。

ゲッター

Goにゲッター、セッター的な規約はないが実装しても構わない。
ゲッターはエクスポートされていないownerフィールドに対して大文字で始まるOwner()って書いてエクスポートされたフィールドっぽくアクセスできるようにするんだ。
セッターのほうはSetOwner()でいいぞ。

owner := obj.Owner()
if owner != user {
    obj.SetOwner(user)
}

インターフェース名

**one-method interfaces（メソッドが１個しないインターフェース）は、メソッド名に接尾辞「er」**つけてインターフェース名にするんだ。
Reader、Writer、Formatter、CloseNotifierこういうやつ。

Read、 Write、 Close、 Flush、 Stringみたいなメソッドは上記のような既知のone-method interfaceがあるから、そのインターフェースを使えるように命名することも大事だ。例えば文字列として出力するメソッド名はtoString()じゃなくてString()にしてStringerとして扱えるようにするんだ。
既知のインターフェースと別の用途で使うなら被らない別の名前にしてくれ。

大文字混合

Goではスネークケースsnake_casing的なやつじゃなくて、いわゆるキャメルケースcamelCasingとかパスカルケースPascalCasingってやつを使うんだ。

セミコロン

いらん。

正確には改行直前のトークン後にコンパイラが自動的にセミコロンを入れているんだ。
だから、{の前とかに改行入れると不要なセミコロン扱いでコンパイルエラーになるぞ。

if i < f()  // wrong! ;
{           // wrong!
    g()
}

制御構造

Cに似てるがいろいろ違うぞ。

doやwhileはない
ifとswitchはいろいろ初期化できる
breakとcontinueはラベルを使って抜ける場所を決められる
**select**っていうのが増えた

if

カッコつけんじゃない。

if x > 0 {
    return y
}

もちろんreturnやbreakで制御ブロックから抜けられる。

forみたいにローカル変数として初期化できる。

if err := file.Chmod(0664); err != nil {
    log.Print(err)
    return err
}

break、continue、goto、returnで終了するんだったら**elseは省略**して次の処理を書いていい。

f, err := os.Open(name) // err宣言
if err != nil {
    return err
}
d, err := f.Stat()  // d宣言、err再割当て（代入）
if err != nil {
    f.Close()
    return err
}
codeUsing(f, d)

再宣言と再割り当て

余談だが、前項の例でerrが2回宣言されているように見えるが問題ない。2回目はスコープそのままに普通の代入だ。
:=で複数宣言するときは、新しく宣言する変数が最低１つあればいい。

for

Goのfor ループはCと似て非なるものだ。Cのwhileとかもforに統合されていて、３つの形式があるぞ。

// ふつうのCっぽいfor
for 初期化; 条件; ループ後 { }

// whileっぽいやつ 
for 条件 { }

// for(;;)っぽいやつ　無条件ループ
for { }

インデックス変数はループ初期化で簡単に宣言できるぞ。

sum := 0
for i := 0; i < 10; i++ {
    sum += i
}

array、slice、string、map、またはchanから読取る場合はrangeを使ってループするぞ。

for key, value := range oldMap {
    newMap[key] = value
}

rangeでキーだけが必要なら代入する変数１個だけにしたらいいぞ。

for key := range m {
    if key.expired() {
        delete(m, key)
    }
}

値の方だけ必要なら、１番目の変数を_(blank identifier)にしてキーを無視すればいい。
_(blank identifier)はよく使うので後で説明する。

sum := 0
for _, value := range array {
    sum += value
}

文字列の場合はrange使うといろいろ（UTF-8を解析して個々のUnicodeコードポイントに分割、誤ったエンコードはU+FFFDに置換）やってruneを生成してくれるぞ。
(runeの詳細は言語仕様をみてくれ）

for pos, char := range "日本\x80語" { // \x80 is an illegal UTF-8 encoding
    fmt.Printf("character %#U starts at byte position %d\n", char, pos)
}
prints

character U+65E5 '日' starts at byte position 0
character U+672C '本' starts at byte position 3
character U+FFFD '�' starts at byte position 6
character U+8A9E '語' starts at byte position 7

forで複数の式は使えないから、複数の変数を実行する場合は１つの式で複数割当るんだ。

// Reverse a
for i, j := 0, len(a)-1; i < j; i, j = i+1, j-1 {
    a[i], a[j] = a[j], a[i]
}

switch

switchの式はCのと違って定数か整数じゃなくてもいいぞ。
caseは上から順にswitchの式（省略したらtrue）と一致するまで評価される。
これはif-else-if-elseチェーンをswitchで書けるってことだ。

func unhex(c byte) byte {
    switch {
    case '0' <= c && c <= '9':
        return c - '0'
    case 'a' <= c && c <= 'f':
        return c - 'a' + 10
    case 'A' <= c && c <= 'F':
        return c - 'A' + 10
    }
    return 0
}

複数caseをフォールスルーはしないんだけど、１つのcaseに複数の条件を書けるぞ。

func shouldEscape(c byte) bool {
    switch c {
    case ' ', '?', '&', '=', '#', '+', '%':
        return true
    }
    return false
}

breakステートメントを使ってswitchを抜けることができるけど、スイッチじゃなくて外のforループから抜け出したいときは、forループにラベル付けをしておいて、その**ラベルをbreak**してやればいい。
もちろんcontinueステートメントもラベルが使えるぞ。

Loop:
	for n := 0; n < len(src); n += size {
		switch {
		case src[n] < sizeOne:
			if validateOnly {
				break // switchを抜ける
			}
			size = 1
			update(src[n])

		case src[n] < sizeTwo:
			if n+1 >= len(src) {
				err = errShortInput
				break Loop // forを抜ける
			}
			if validateOnly {
				break // switchを抜ける
			}
			size = 2
			update(src[n] + src[n+1]<<shift)
		}
	}

最後に2つのswitchステートメントを使用するbytesliceの比較ルーチンを書いておく。

// Compare returns an integer comparing the two byte slices,
// lexicographically.
// The result will be 0 if a == b, -1 if a < b, and +1 if a > b
func Compare(a, b []byte) int {
    for i := 0; i < len(a) && i < len(b); i++ {
        switch {
        case a[i] > b[i]:
            return 1
        case a[i] < b[i]:
            return -1
        }
    }
    switch {
    case len(a) > len(b):
        return 1
    case len(a) < len(b):
        return -1
    }
    return 0
}

type switch

switchをつかうことでinterface{}の動的型を検出できるぞ。
switchの式で、type asertion構文を使って変数を宣言すると、caseでその型が評価できるんだ。
このとき宣言する変数名は、元のinterface{}型の変数と同じ名前にするといい。その名前の変数が評価された型で使えるぞ。

var t interface{}
t = functionOfSomeType()
switch t := t.(type) {
default:
    fmt.Printf("unexpected type %T\n", t)     // %T prints whatever type t has
case bool:
    fmt.Printf("boolean %t\n", t)             // t has type bool
case int:
    fmt.Printf("integer %d\n", t)             // t has type int
case *bool:
    fmt.Printf("pointer to boolean %t\n", *t) // t has type *bool
case *int:
    fmt.Printf("pointer to integer %d\n", *t) // t has type *int
}