helm-migemo を使っていると helm-buffers-list がちゃんと動きません。
helm-recentf などではちゃんと動くのに。なので、 helm-use-migemo は nil にして、 helm-migemize-command で個別に有効にしています。
2015年1月31日追記:
helm-migemo.el を以下のように変更したら所望のことができました。
`(match ,matcher helm-string-match-with-migemo))
; ,@(assoc-default 'match source)))
ソースを直に書き変えるなんて格好悪いですが、背に腹は変えられません。
いろいろhelmのスロットを書き変える方法など試してみたのですが、
うまくいきませんでした。