iOSに於けるユーザコメントについて

==========================

文字コード

Exifのユーザコメントは先頭8バイトに文字コードが埋め込んである仕様です。
文字コードはASCII文字列で、16進数でそれぞれ次のようになっています。

• ASCII ・・・ (41 53 54 49 00 00 00) “ASCII ”
• Shift-JIS・・・ (4A 49 53 00 00 00 00 00) “JIS “
• Unicode・・・(55 4E 49 43 4f 44 45 00) “UNICODE “
• 未定義・・・(00 00 00 00 00 00 00 00)

  iOSでは次のようにExifのユーザコメントが埋め込めます。

NSMutableDictionary *exif = metadata[(NSString *)kCGImagePropertyExifDictionary];
exif[(NSString *)kCGImagePropertyExifUserComment] = userComment;

ただし、文字コードを自動判別するようです。

日本語のみ、または英字のみの場合は何も問題がありませんが、混合するとお問題が生じます。試してみると次のようになります。

• OKの場合

1. あいうえお —> あいうえお
2. あabcdeいうえお —> あabcdeいうえお
3. １abcdeいうえお —> １abcdeいうえお (先頭全角１)
4. Zabcdeいうえお —> １abcdeいうえお (先頭全角Z)

-NGの場合

1. abcdeあいうえお —> abcde?????
2. ＠abcdeいうえお —> @abcde???? (先頭全角＠)
3. ＃abcdeいうえお —> #abcde???? (先頭全角＃)

データ文字数

シミュレータで実行するとこれでほぼOKなはずですが、実機で実行するとさらに問題が生じます。

iPhone4 (iOS7)では、次のようになります。

1. 123456789012345678901234567890 —> 123456789012345678901234567890
2. あいうえおかきくけこ —> あいうえ
3. あいうえおかきくけこ□□□□□□ —> あいうえおかき
4. あいうえおかきくけこさしすせそたちつてと —> あいうえおかきくけ

初代iPad mini (iOS6)では、次のようになります。

先頭に日本語を入れればうまくいくようです。

1. あいうえお —> あいうえお
2. あabcdeいうえお —> あabcdeいうえお

OS依存なのか、機種依存なのかは、今後検証する必要があります。