私はWindows上で，CMakeToolsを使ってVSCodeでC++の開発を行っています．
諸事情のため，コンパイラをMSVCに切り替えたのですが，MSVCからのログが文字化けしてしまいました．
ChatGPTなどを使って解決したので，その方法を書きたいと思います．
解決策・Windowsのシステムロケールの変更
設定→時刻と言語→言語と地域→Windowsの表示言語
から，「ベータ版：世界中の言語に対応するためにUnicode UTF-8を使用します」にチェックを入れます．
解説
「MSVC 警告 文字化け」とかで検索すると，「オプションに/utf8を追加する」などの解決策が出てきます．
しかしこれはソースコードの文字コードの解釈を指定するためのものであり，ChatGPT曰く，『警告自体の文字化けを完全に直す方法』は原則としてない」そうです．
そのため，システム全体でCP932(Shift-JIS)をUTF-8に置き換える設定をすることで，問題を解決できるようです．