これは何？
Atom＋PlantUML ViewerでER図を書こうと思ったら、プラグインに同梱されているplantuml.jarのバージョンが古くて書けなかったので涙目になってググりながら最新バージョンを導入したときのメモです。
書きたかったER図の解説はこちらです。
PlantUML で ER 図（ERD）を描く（似非ではないです） - Qiita
このメモを書く前に確認した環境はWindows版なので、Macをお使いの方は【Atom】最新のPlantUMLをインストールしてbreak文をループ内に書く方法を参照してください。
手順
公式サイトから最新のplantuml.jarをダウンロードして、PlantUML Viewerが参照しているフォルダにあるjarを置き換えるだけです。
Windows8だと以下のディレクトリ内にplantuml.jarがあります。
他のバージョンもそんなに場所は違わないはずです。
C:\Users\ユーザー名\.atom\packages\plantuml-viewer\node_modules\node-plantuml\vendor
バージョンについて
このメモを書いた時点のplautumlの最新バージョンは
PlantUML version 1.2018.06 (Mon May 21 19:34:53 JST 2018)
でした。
今まで見ていたplantumlのバージョンは
PlantUML version 8047 (Fri Aug 26 00:59:30 JST 2016)
なので相当古い…。