開発環境

Xcode8.1
Swift3.0 + Autolayout
iOS9+

Autolayoutでハマった

UIButtonのタイトルなんて、簡単に改行できるだろうと思っていました。
ところが、どっこいかなり苦戦し半日程浪費してしまいました。

実現方法

(1)以下のUIButtonのサブクラスを作成

MultiLineButton.swift

import UIKit

class MultiLineButton: UIButton {

    required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        
        self.commonInit()
    }
    
    private func commonInit() {
        self.titleLabel?.numberOfLines = 0
        self.titleLabel?.lineBreakMode = .byWordWrapping
    }

    
    override public var intrinsicContentSize: CGSize {
        //...
        return titleLabel?.intrinsicContentSize ?? CGSize.zero
    }
    

    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()
        titleLabel?.preferredMaxLayoutWidth = titleLabel?.frame.size.width ?? 0
        super.layoutSubviews()
    }

}

(2)UIButtonのTypeをCustomに変更
(3)Storyboardで改行したいUIButtonのクラスをMultiLineButtonに変更

以上で、完成です。
もしこちらより、良い方法や別の方法があればご連絡ください。

引用

Multiline UIButton and autolayout
http://stackoverflow.com/questions/23845982/multiline-uibutton-and-autolayout