Railsでの日本語対応（i18n日本語辞書データ）

Railsでの日本語対応。

i18nの設定で対応という事で一般的な記載。

config/application.rb

module AppName
  class Application < Rails::Application
    config.i18n.default_locale = :ja
  end
end

一般的にi18nで日本語対応しているだけです。

で、「パーフェクト Ruby on Rails」にあったやり方。
汎用的なエラーメッセージ用の辞書データはrails-i18nのリポジトリにまとめられているようなので、辞書データを保存。

$ curl -o config/locales/ja.yml -L https://raw.githubusercontent.com/svenfuchs/rails-i18n/master/rails/locale/ja.yml

確かに汎用辞書適用は便利かも。

★Railsの多言語化対応 I18nのやり方を整理してみた！【国際化/英語化】
http://morizyun.github.io/blog/i18n-english-rails-ruby-many-languages/

※追記
Gemを使ってのインストールが便利そうです。
http://easyramble.com/i18n-with-i18n-generators.html