ラズパイ TimeCapsule - Netatalk `Local name collision` エラー

Failed to add service: Local name collision の修正をしていく。

root@myCloud:/home/r-goto# service netatalk status
● netatalk.service - Netatalk AFP fileserver for Macintosh clients
   Loaded: loaded (/lib/systemd/system/netatalk.service; disabled; vendor preset: enabled)
   Active: inactive (dead)
~
Apr 14 16:40:22 myCloud netatalk[7780]: Failed to add service: Local name collision
Apr 14 16:40:22 myCloud netatalk[7780]: Registered with Zeroconf

zeroconf name = name (G)
登録サービスをユニークに表した、人間が読めるnameを設定する。このzeroconf nameは最大長63オクテット（バイト）のUTF-8で宣伝される。netatalkがZeroconfをサポートしなければならないことに注意してください。

上記引用文netatalk.conf ドキュメントの通り以下のようにすることで、collision エラーを解消することができる。

[Global]
; Global server settings
  mimic model = TimeCapsule6,106
  mac charset = MAC_JAPANESE
  zeroconf name = ZeroTime

正常に起動でき、無事バックアップ作成することができた。

root@myCloud:/home/r-goto# service netatalk status
● netatalk.service - Netatalk AFP fileserver for Macintosh clients
   Loaded: loaded (/lib/systemd/system/netatalk.service; disabled; vendor preset: enabled)
   Active: active (running) since Fri 2023-04-14 16:40:59 JST; 5s ago
     Docs: man:afp.conf(5)
           man:netatalk(8)
           man:afpd(8)
           man:cnid_metad(8)
           man:cnid_dbd(8)
           http://netatalk.sourceforge.net/
  Process: 7868 ExecStart=/usr/sbin/netatalk (code=exited, status=0/SUCCESS)
 Main PID: 7870 (netatalk)
    Tasks: 4 (limit: 4915)
   CGroup: /system.slice/netatalk.service
           ├─7870 /usr/sbin/netatalk
           ├─7871 /usr/sbin/afpd -d -F /etc/netatalk/afp.conf
           └─7872 /usr/sbin/cnid_metad -d -F /etc/netatalk/afp.conf

Apr 14 16:40:59 myCloud systemd[1]: Starting Netatalk AFP fileserver for Macintosh clients...
Apr 14 16:40:59 myCloud systemd[1]: netatalk.service: Can't open PID file /var/lock/netatalk (ye
Apr 14 16:40:59 myCloud netatalk[7870]: Netatalk AFP server starting
Apr 14 16:40:59 myCloud systemd[1]: Started Netatalk AFP fileserver for Macintosh clients.
Apr 14 16:40:59 myCloud netatalk[7870]: Registered with Zeroconf
Apr 14 16:40:59 myCloud cnid_metad[7872]: CNID Server listening on localhost:4700
Apr 14 16:41:04 myCloud afpd[7871]: Netatalk AFP/TCP listening on 192.168.0.202:548

• バージョン情報

root@myCloud:/home/r-goto# netatalk -V 
netatalk 3.1.12 - Netatalk AFP server service controller daemon

root@myCloud:/home/r-goto# lsb_release -a
Distributor ID:	Raspbian
Description:	Raspbian GNU/Linux 10 (buster)
Release:	10
Codename:	buster

root@myCloud:/home/r-goto# uname -a
Linux myCloud 5.10.103-v7l+ #1529 SMP Tue Mar 8 12:24:00 GMT 2022 armv7l GNU/Linux

root@myCloud:/home/r-goto# cat /proc/device-tree/model
Raspberry Pi 4 Model B Rev 1.2