EclipseをApplicationsから起動しようとしたら、
「Eclipse.app は壊れているため開けません。ゴミ箱に入れる必要があります。」
というエラーメッセージが表示され、起動することができなくなってしまった場合、
次のコマンドで拡張ファイル属性(Extended Attributes;EA)を除去することで起動可能。
xattr -d com.apple.quarantine Eclipse.app/
なお、拡張ファイル属性(Extended Attributes;EA)は次のコマンドを実行することで確認可能。
xattr Eclipse.app/