ICU4Jの変換が強力すぎるので文字種を規制したい

とどのつまり…

UnicodeSetを使って正規表現で文字種を規制してFilterに設定すべし

    // カタカナとか巻き込まれて半角になると困る！全角英数字だけ半角にさせてくれ！！
    Transliterator transliterator = Transliterator.getInstance("Fullwidth-Halfwidth");
    transliterator.setFilter(new UnicodeSet("[０-９ａ-ｚＡ-Ｚ]").freeze());
    return transliterator.transliterate("ＦＵＬＬ　ｗｉｄｔｈ　ｔｅｘｔ");