Laravelの日本語化パッケージ

目的

Laravelの日本語化を行い、その言語リソースをパッケージ化してみる。

日本語化について

Laravel 6.x 多言語化

設定

config/app.php

    'locale' => 'en',

英語→日本語

デフォルトでは次の４種類が用意されている。

1. 認証（auth.php）
2. ページネーション（pagination.php）
3. パスワードリセット（passwords.php）
4. バリデーション（validation.php）

resources/lang/en以下に対応するphpファイルがあるので、それを翻訳してresources/lang/ja以下へ置く。

パッケージ化について

毎回翻訳するのは大変なのでパッケージ化してみる。

Laravel 6.x パッケージ開発

ServiceProviderで作成した日本語化ファイルを公開できるようにする。

    public function boot()
    {
        $this->publishes([
            __DIR__.'/../resources/lang' => $this->app->resourcePath('lang/'),
        ], 'lang-ja');
    }

vendor:publishコマンドで公開できるようになる。

$ php artisan vendor:publish --tag=lang-ja

作成した日本語化パッケージ

blue32a/laravel-language-ja

ほぼGoogle翻訳なので使いつつ調整していく予定。