マニュアルを読みつつ翻訳を公開してます。現在のところGNU gettext、GNU Emacsのマニュアルは翻訳終了。https://ayatakesi.github.io で公開してます。ライセンスは元文書と同じ(GFDL)です。

オープンソースソフトウェア・フリーソフトウェアの布教と、それらを使った創作活動の布教をしています。 CoderDojo Sapporo辺りで駄メンター(反面教師)をやってたります。CoderDojoは絶賛Mentor募集中です。

福岡で働く技術者です。web 系の仕事が中心です。 ruby や javascript を触っています。

院でGANの修士と賞を頂きました。今後は趣味で続けたい。

株式会社i-plug CTO

数学、プログラミング、投資を日々勉強中

インターネット (日本語圏) に情報が少ないニッチな (?) 内容を記事化します。 自分と同じ苦労をしないようにエンジニア数人にでも刺されば嬉しく思います。