ゲームモジュール

HogeComponent.h

UCLASS( ClassGroup=(Custom), meta=(BlueprintSpawnableComponent) )
class TTLEXTENSION_API UHogeComponent : public UActorComponent
{
	GENERATED_BODY()
public:	
	UHogeComponent();
	UPROPERTY(EditAnywhere, Category = "Variable")
	float Radius;
};

エディターモジュール

コンポーネントを表示する為のコード

HogeComponentVisualizer.h

#include "UnrealEd.h"
#include "ComponentVisualizer.h"
class FHogeComponentVisualizer
	: public FComponentVisualizer
{
public:
	virtual void DrawVisualization(const UActorComponent* Component, const FSceneView* View, FPrimitiveDrawInterface* PDI) override;

};

HogeComponentVisualizer.cpp

void FHogeComponentVisualizer::DrawVisualization(const UActorComponent* Component, const FSceneView* View, FPrimitiveDrawInterface* PDI)
{
	if (const UHogeComponent* Hoge = Cast<UHogeComponent>(Component))
	{
		if (AActor* Owner = Hoge->GetOwner())
		{
			// 球体を表示
			DrawWireSphere(PDI, Owner->GetActorLocation(), FColor::Yellow, Hoge->Radius, 16, SDPG_World);
		}
	}
}

コンポーネント表示を有効にする為のコード

モジュール.cpp

virtual void FHogeModule::StartupModule() override final
{
	if (GUnrealEd)
	{
		GUnrealEd->RegisterComponentVisualizer(UHogeComponent::StaticClass()->GetFName(), MakeShareable(new FHogeComponentVisualizer));
	}
}
	
void FHogeModule::ShutdownModule()
{
	if (GUnrealEd)
	{
		GUnrealEd->UnregisterComponentVisualizer(UHogeComponent::StaticClass()->GetFName());
	}
}

プロジェクトの読込タイミング
UnrealEdが読み込まれるより早く、モジュールの開始が行われると、GUnrealEdがnullptrになってしまうためコンポーネントの表示が有効になりません。
モジュールの読込タイミングのパラメータを"LoadingPhase": "PostEngineInit"にしてください

プロジェクト名.uproject

	"Modules": [

		{
			"Name": "エディターモジュール",
			"Type": "Developer",
			"LoadingPhase": "PostEngineInit"
		},
		(以下省略
	]
}

ゲームモジュール

エディターモジュール

実行結果