経緯
AWS Secrets Managerにおける既存のsecretに対して、コンソール画面でkeyとvalueを一行ずつ追加した時に、画面に下記のエラーメッセージが表示されて、変更が保存できなくなりました：
シークレットの最大サイズに達しました。シークレットは最大64KBです。情報を複数のシークレットに分割することをお勧めします。原因
Secrets Managerの「シークレット値のサイズ」クォータを超えてしまったためです。
シークレット値のサイズ：サポートされている各リージョン: 65,536 バイト（引き上げ不可）
https://docs.aws.amazon.com/ja_jp/secretsmanager/latest/userguide/reference_limits.html
解決策
情報を分割して、複数のsecretを利用します。
追伸
普通は、64KBが足りると思いますが、今回は、APIトークンやSFTP認証用のSSHキーなど、secretに格納するため、最大のサイズを超えてしまいました。