解決策

結構ハマりましたが、、なんとか解決できました。
どうやら現在は「Dynamics65(オンライン)バージョン9.0ODataエンドポイントと互換性がない」ようです。
以前までの8.2であれば動作可能であることを確認しました。
依って、以下のように変更して入力します。

繋がりました。あとは必要なテーブルをポチポチして出来上がり。

終わり。