bigqueryのコンソール上で既存のテーブルにレコードを追加したい

結論

以下のようにすることで追加できる

INSERT `project.dataset.product` (sku, description, quantity, price)
SELECT *
FROM UNNEST([
    ('GCH635354', 'Chair', 4, 345.7),
    ('GRD828822', 'Gardening', 2,9.5),
    ('ABC123456', 'Furniture', 3, 36.3),
    ('TBL535522', 'Table', 6, 878.4),
    ('CHR762222', 'Chair', 4, 435.6)
]);

参考: BigQuery 特集: データ操作（DML）

UNNESTは何をしているか

• 配列を作成して、個別の要素を行として扱えるようにしている。