WEB系出身。現在はビッグデータの基盤構築などがメイン。 / YouTubeでゲームチャンネルやってます → https://www.youtube.com/channel/UCeqPhExV09EF5o8lZLO15Eg

大分県の姫島で研修を行なっている新人エンジニアです。RubyとRailsがメインです。

インフラエンジニア5年目。

データベースエンジニアです

マニュアルを読みつつ翻訳を公開してます。現在のところGNU gettext、GNU Emacsのマニュアルは翻訳終了。https://ayatakesi.github.io で公開してます。ライセンスは元文書と同じ(GFDL)です。

くみこまー、アマゴイマイスター、研修の先生、がっこの先生など。 著書に「作りながら学ぶRuby入門」「RubyではじめるWebアプリの作り方」「作って身につくC言語入門」などがある。