日本語で今日が今年の第何週かを取得する：「2025年第16週」形式

=YEAR(TODAY()) & "年 第" & TEXT(ISOWEEKNUM(TODAY()), "00") & "週"

A1の日付が今月の第何週に当たるかを取得する

=IF(A1 < (DATE(YEAR(A1), MONTH(A1), 1) + MOD(8 - WEEKDAY(DATE(YEAR(A1), MONTH(A1), 1), 2), 7)), 0, INT((A1 - (DATE(YEAR(A1), MONTH(A1), 1) + MOD(8 - WEEKDAY(DATE(YEAR(A1), MONTH(A1), 1), 2), 7))) / 7) + 1)

「◯年のISO第n週は、何月何日（月曜）から始まるか」を求める
年 → セル A1
週番号 → セル B1

=DATE(A1,1,4) - WEEKDAY(DATE(A1,1,4),2) + (B1-1)*7