「検索画面と組み合わせてiframe内に検索結果を出す一覧形式の編集画面」とかの場合です。
特に何も制御していないと、最後のテキストボックスでTabキーを押すとフォーカスが明後日の方向に吹っ飛んで行ったりします。

で、設計者の要望でフレーム内だけでタブ移動を制限することになりましてー

まぁタブ移動時のフォーカスを制御してやればいいので、以下の制御をすることになりました。

最後のテキストボックスでTabキーが押されたら先頭のテキストボックスにフォーカス移動
最初のテキストボックスでShift+Tabキーが押されたら最後のテキストボックスにフォーカス移動

サンプル

制御には無難にjQuery使っています。

$(function() {
    $('input:text:first').keydown(function(event){
        if (event.keyCode == 9 && event.shiftKey) {
            $('input:text:last').focus();
            return false;
        }
    });
    $('input:text:last').keydown(function(event){
        if (event.keyCode == 9 && !event.shiftKey) {
            $('input:text:first').focus();
            return false;
        }
    });
});

タブ移動先がテキストボックスしか無い前提です。

以上!