node.jsでmd5計算するとき、hashオブジェクトは使い捨てる

md5sum計算したくなった。
ググると、1番目と2番目に動くコードある。
2番目の方、ちゃんと使える。
ただ、1番目の方を参考に↓のコード書いたら、エラー出た。

var md5hash = require('crypto').createHash('md5');
var md5hex = function(src){
  md5hash.update(src, 'binary');
  return md5hash.digest('hex');
};

// =>  TypeError: HashUpdate fail

ググったら、hashオブジェクト再利用するなっていわれてた。
以下引用。

@Shahor: you cannot reuse hash objects. Your example works when you change this snippet:

 var userHash = hasher.update(socket.id).digest('base64');

to this:

 var userHash = require('crypto').createHash('sha1').update(socket.id).digest('base64');

つまり最初のコードはこれでおｋ。（2番めの方のコードと同じ）

var crypto = require('crypto');
var md5hex = function(src){
  var md5hash = crypto.createHash('md5');
  md5hash.update(src, 'binary');
  return md5hash.digest('hex');
};