GASでスプレッドシート内のすべてのセルを翻訳する

はじめに

こんにちは。新しいPCのセットアップのキーボードの配置になれず、ちょっと苦戦してます、筆者です FnキーとCtrlキーとPgUp、PdDnがまだ慣れません。。

さて、今回はスプレッドシート内がすべて韓国語のシートを日本語に翻訳する機会がありましたので、そのやり方を共有します。

前提

1. 韓国語 => 日本語に翻訳する.
2. 韓国語のシート名はko.
3. 日本語のシート名はja.
4. シート内のセルはセル結合されているものも含む.

方針

1. シート「ja」が既に存在する場合を加味しシート「ja」を削除する.
2. シート「ko」をコピーしてシート「ja」と名前を付ける.
3. 2のデータをすべて取得.
4. 3のデータを1つずつ翻訳する.
5. 4を元データに置き換える.

スクリプトはこちら↓

const main = () => {
  // すでに翻訳する済みのシート「ja」があれば削除する.
  SpreadsheetApp
    .getActiveSpreadsheet()
    .deleteSheet(
      SpreadsheetApp
      .getActiveSpreadsheet()
      .getSheetByName('ja')
    )

  // 翻訳前のシート「ko」をコピーして「ja」を作成する.
  const sheet = SpreadsheetApp
    .getActiveSpreadsheet()
    .getSheetByName('ko')
    .copyTo(SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet())
    .setName('ja')

  // シート「ja」を1セルずつ翻訳して書き換える.
  sheet.getRange(1, 1, sheet.getLastRow(), sheet.getLastColumn())
    .getValues()
    .forEach((r, i) => {
      r.forEach((c, j) => {
        if (c) {
          sheet.getRange(i + 1, j + 1).setValue(LanguageApp.translate(c, 'ko', 'ja'))
          Utilities.sleep(1000)
        }
      })
    })
}

おわりに

書いてから気づきました、もしかしたらスプレッドシートのアドオンであるかもしれないことに...。
あればそちらを使った方がいいかもしれません

ただ、ほかの処理に乗せたいとかあるのであれば、GASでやるのはありだと思います。
トリガーとかもあるので

参考になれば幸いです！
それでは！