追記(2022.09.04)

Step Functionsで組み込み関数が追加されるアップデートにより、本記事の内容ができるようになりました。
以下にて記事にしておりますので、ご参照ください。

はじめに

以下のような経緯で、タイトルのことができなそうなのがわかったので、記事にしました。
（出来ることがわかる方いらっしゃいましたら、教えてください）

経緯

QuickSightのデータセットの更新を、S3のファイル作成/削除をトリガーにして自動実行する構成を検討していた。
データセット更新の際のCreateIngestionが、Step Functionsで実行できることを見つけた。
ノーコードで構築できると期待して試してみたが、CreateIngestionに、一意のIdを生成して渡す必要があった。
「一意のId生成部分をLambdaで実装」とすると、ノーコードにはならない。
Lambdaで作るなら、CreateIngestionもLambdaで実装すればよいため、Step Functionsも不要と判断。

（想定していた）構成

赤点線で囲んである部分が、今回の内容です。

わかったこと

QuickSightのデータセット更新指示

create-ingestionを使います。
こことかここを見ても、Ingestionについては、cancel、create、describe、listしかなく、再実行的なものが見当たりませんでした。
都度IngestionをCreateする必要があります。

Step Functionsの、CreateIngestion

[ステートマシーンの作成]から、「ワークフローを視覚的に設計」でWorkflow Studioを開きます。
ingestionで検索するとQuickSightの処理が4つ出てきますので、CreateIngestionをドラッグします。

右ペインでパラメータを指定します。

DataSetId

DataSetIdは、CloudShellで、以下のコマンドで分かります。

$ aws quicksight list-data-sets --aws-account-id <AWSアカウントID>
{
    "DataSetSummaries": [
        {
            "Arn": "arn:aws:quicksight:<リージョン>:<AWSアカウントID>:dataset/<DataSetId>",
            "DataSetId": "<DataSetId>",
            "Name": "<DataSet名>",
            "CreatedTime": "2021-01-13T00:35:28.982000+00:00",
            "LastUpdatedTime": "2021-01-13T00:35:29.208000+00:00",
            "ImportMode": "SPICE",
            "RowLevelPermissionTagConfigurationApplied": false,
            "ColumnLevelPermissionRulesApplied": false
        },
        {
...

IngestionId

IngestionIdは公式の説明によると必須で、^[a-zA-Z0-9-_]+$の制限があるようです、「未指定だと自動でId付与」などはしてくれないです。

1234567890 と入れておきました。

実行

実行結果は以下のようになりました。

	IngestionId	Step Functionsのステータス	QuickSightのデータセット更新
初回	1234567890	成功	更新される
2回目	1234567890	成功	反応なし
3回目	2234567890	成功	更新される

IngestionIdが同じ場合、Step Functionsで実行するCreateIngestionは成功扱いですが、QuickSight側では2回目以降は無視されるようです。IngestionIdを変えれば更新されました。
IngestionIdを変えられるような方法がないか調べてみました。

IngestionId変更方法

引数より

前の処理から渡された内容をパラメータに指定する方法が公式にありました。

"<セット対象のkey>**.\$**": "**\$.**<セットさせたい入力値のJsonパス>"
- key名の末尾に.$
- 値に、$.から始めたJsonパス

前の処理でIdを生成し、それを渡せばできそうです。
が、Id生成のLambda関数を作る時点でノーコードではなくなってしまいます。。。

コンテキストより

ワークフローの状態に関する情報にアクセスする方法もありました。

"<セット対象のkey>**.\$**": "**\$$.**<セットさせたい入力値のJsonパス>"
- key名の末尾に.$
- 値に、$$.から始めたJsonパス

コンテキストの中に、Idに使えそうな文字列があればよいのですが。。。

日時などは:が混じっているため、使えなさそうでした。

結論

Step Functionsを用いて、ノーコードでQuickSightのデータセット更新はできない模様。
- そのため、Lambda関数を自作することとしました。

おわりに

ノーコードに憧れてQuickSightを操作しようと調べていましたが、無理そうでした。
Step Functionsにて入力値をパラメータへ渡す方法など知ることができたので、使う際にはスムーズに構築できそうです。