Android Studioでホスト名を解決する方法

-- AVDのリスト確認
$ emulator -list-avds
3.2_QVGA_ADP2_API_30
Pixel_3a_API_33_arm64-v8a

-- 任意のAVDを書き換え可能なモードで起動
$ emulator -avd Pixel_3a_API_33_arm64-v8a -writable-system

起動した後、別タブのターミナルで以下を実行すると既存のhostsを取得できます。(やらなくても良い)

$ adb root
$ adb remount
$ adb pull /system/etc/hosts 

--　設定したいhostsがCurrentDirectoryにあるとして
$ adb push hosts /system/etc/hosts

確認するとホスト名の解決ができている。