【PowerApps/SharePointリスト】ギャラリーにSharePointリストの情報が表示されない

解決したいこと

PowerAppsのキャンバスアプリでSharePointリストの各列をギャラリーに表示させており、編集画面やプレビューでは問題なく表示されているのですが、再生するとタイトル列を除いて表示されなくなってしまいます。
表示されなくなった列の種類は、1行テキスト、複数行テキスト、選択肢型と満遍なくな感じです。

自分で試したこと

https://qiita.com/tarako1841/items/017f12c8892bc217f8d3
こちらの記事の方と事象が近く感じたので、記事内の「試したこと①」にならい、ギャラリーの該当Itemのところに
If(IsBlank(ThisItem.列名),"データなし",ThisItem.列名)
を記述して確認してみました。
編集モードでは、問題なくリストのデータが表示され、アプリ公開（再生）するとやはり該当箇所は"データなし"と表示されました。

また、同様に上記記事にならってPower Appsのアプリ一覧からアプリ名横の「…」をクリックして「詳細」＞「ライブ監視」を実行し、「公開したアプリの再生」でアプリを操作してみたところ、該当するデータ取得箇所の結果は　

カテゴリ：Verbose
操作：parsing
結果：警告
結果情報：
data": {
"info": "サーバーからの応答に予期しない列があり、それらは無視されています。",
"droppedColumns": [
"ItemInternalId"
]

と表示されていました。