実践

    val textViewX = findViewById<TextView>(R.id.text_view_x)
    val textViewY = findViewById<TextView>(R.id.text_view_y)
    
    val display: Display = this.windowManager.defaultDisplay
    val point = Point()
    display.getSize(point)

    textViewX.text = point.x.toString()
    textViewY.text = point.y.toString()

参考記事から抜粋し、JavaからKotlinに変換したものです。
参考記事ではバージョン毎に処理を追加していますが、当時の環境のバージョンは現状なかなかないと思いますので、そこは省いて最小限の内容にしてあります。

結果

検証端末はOPPO Reno A
公式サイトでは　ディスプレイサイズは2340 x 1080とありました。
画面上方のステータスバーや下方のナビゲーションバーを除いた画面サイズが数字でTextViewに表示できています。

参考