S3 にファイルアップロードしたら Invalid character in header content って怒られた

S3 に、ユーザがアップロードしたファイルを格納している。

Node.js aws-sdk を使って以下のように実装した。

node.js

const r = s3.putObject({
    Bucket: bucket,
    Key: key,
    Metadata: {
      fileName,
    },
    Body: fs.readFileSync(filePath),
  }, (err, data) => {
    console.log('success');
  }
);
return r;

ファイル名 ほげほげ.jpg をアップロードしたら、サーバで以下のエラー

    NetworkingError [NetworkingError]: Invalid character in header content ["x-amz-meta-fileName"]
      at ClientRequest.setHeader (node:_http_outgoing:647:3)
      at new ClientRequest (node:_http_client:284:14)
      at Object.request (node:https:357:10)
      at features.constructor.handleRequest (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/http/node.js:45:23)
      at executeSend (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/event_listeners.js:418:29)
      at Request.SEND (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/event_listeners.js:432:9)
      at Request.callListeners (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/sequential_executor.js:102:18)
      at Request.emit (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/sequential_executor.js:78:10)
      at Request.emit (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/request.js:686:14)
      at Request.transition (/home/kuro/app/node_modules/aws-sdk/lib/request.js:22:10) {
    code: 'NetworkingError',
.....

どうやら、メタデータにもマルチバイトは許容されていないようだ。
encodeURI とか BASE64 とかにしたらエラー解消しました。

せめてメタデータくらい、マルチバイトを許してくれると助かるんだけどなぁ