エラー内容
ActionController::RoutingError (No route matches [GET] "/tweets"):
原因
・まだtweetsのルーティングを設定していないのに、https://localhost:3000/tweetsでアクセスしていたため。
・こちらの記事の例３）に助けられました。意外と同じようなエラーなっちゃっている人いるのかも...？(;;)
https://qiita.com/KONTA2019/items/b75f940399506dfe8430
解決方法
・https://localhost:3000/でアクセスしたら解決したというなんとも肩透かしな結末。