Windows環境のIBM Bobで文字化けをなんとかした

TL;DR

IBM Bobでコマンド実行の文字化けを解消するのにcmdとPowerShellの文字コード設定が必要だった。

はじめに

IBM Bobで初めてエージェント型を使い始めたのですが、チャット内で実行されるコマンドが文字化けしており、解消に少しハマったので備忘録です。

Custom Instructions for All Modesに「chcp 65001を毎回つける」ように指示してみたりしたんですが上手くいかず…
あーでもないこーでもないしていると以下のように返ってきました。

問題は、Bob AIがexecute_commandでコマンドを実行する際、コマンドプロンプト（cmd.exe）経由でPowerShellを起動しているため、コマンドプロンプトのコードページ（932）が影響しているからです。

だからPowerShellの文字コード指定だけじゃ上手くいかなかったのか！

cmdの文字コード指定

参考: https://qiita.com/Ryokhu/items/37b79a48b625b77c7b39

Windows側の画面が変わっており、

[コントロールパネル] > [地域] > [管理タブ] > [システム ロケールの変更(C)...]

から開くことが可能です。

これでcmdがUTF-8になるっぽい。

PowerShellの文字コード指定

参考: https://qiita.com/ji6czd/items/80bfaeba721bd20b9013

PowerShell

notepad $PROFILE

でファイルがねーよって怒られたので、Geminiに助けてもらいました。

1. プロファイル用フォルダとファイルを強制作成する

PowerShell（VS Code内のターミナルでOK）に以下のコマンドをコピー＆ペーストして実行してください。

PowerShell

if (!(Test-Path -Path $PROFILE)) {
  New-Item -ItemType File -Path $PROFILE -Force
}
notepad $PROFILE

New-Item ... -Force: 途中のフォルダがなくても強制的に作成し、空のファイルを作ります。

実行後、真っ白なメモ帳が立ち上がります。

2. 設定を書き込む

開いたメモ帳に、以下の3行を貼り付けて保存（Ctrl + S）してください。

メモ帳

$OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8
[Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8
[Console]::InputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8

3. 反映を確認する

メモ帳を閉じます。
VS Codeのターミナルのゴミ箱アイコンをクリックして一度閉じ、新しくターミナルを開き直します。

以下のコマンドを打って、True または utf-8 系の表示が出るか確認します。

IBM Bob

[Console]::OutputEncoding.WebNameしてみて

さいごに

先にPowerShellを設定し、後でcmdを設定しました。
もしかしたらcmdの設定だけでいいかも。