Lubuntu(15.04)にいれているThunderbird(31.6.0)のメニューが英語で使いにくかったので、日本語化しました。
##バージョン確認
OSのバージョン確認
cat /etc/lsb-release
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=15.04
DISTRIB_CODENAME=vivid
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 15.04"
Thunderbirdのバージョン確認
thunderbird -v
Thunderbird 31.6.0
##手順
日本語化パッケージの確認
aptitude search thunderbird-locale-ja
p thunderbird-locale-ja - Japanese language pack for Thunderbird
日本語化パッケージのインストール
sudo aptitude install thunderbird-locale-ja
##比較
以上です。