超初心者だけど Qiita で初記事書いてみるよ。
Overleaf っていうか TeX に初めて触れたんだけど documentclass を指定しただけで早速エラー。
ググっても直し方わかんねえー何だよ math mode って、と思ったら、誰かのテンプレをコピペさせてもらったコマンドだから、半角アンダーバーが混じってた。それは math mode じゃないと使えない文字ですよってエラーだったみたい？
アンダーバーをただの半角スペースに置き換えたらエラー消えた。
それだけ。初心者すぎてこんなのもわからんかった。