作りたい表の形

Asanaのタスクから、次のようなスプレドシートの表を作ることにします。

Section	Task	Status
セクション1	タスク1	ステータス1
セクション1	タスク2	ステータス1
セクション1	タスク3	ステータス2
セクション1	タスク4	ステータス2
セクション2	タスク5	ステータス1
セクション2	タスク6	ステータス1
セクション2	タスク7	ステータス2
セクション2	タスク8	ステータス2
セクション3	タスク9	ステータス2
セクション3	タスク10	ステータス3

環境

Python 3.9.0
pyperclip
asana

コード

一連のコードです。

PERSONAL_ACCESS_TOKEN='XXXXXXXX'
PROJECT_ID='XXXXXXXX'

import asana

client = asana.Client.access_token(PERSONAL_ACCESS_TOKEN)

def find_sections(project_id):
    result = client.sections.get_sections_for_project(project_id, {}, opt_pretty=True)
    return result

def find_tasks(project_id): 
    result = client.tasks.get_tasks(
        {
            'completed_since': 'now',
            'opt_fields' : [
                'this.name', 'this.due_on',
                'this.custom_fields',
                'this.assignee',
                'this.assignee.name',
                'this.memberships.section',
                'this.memberships.section.name'
            ],
            'project': project_id
        },
        opt_pretty=False
    )
    return result

section_ids = [section['gid'] for section in find_sections(PROJECT_ID)]

text = 'Section\tTask\tStatus\n'
# i = 1
for task in find_tasks(PROJECT_ID):
    sections = list(
        filter(
            lambda x: x['section']['gid'] in section_ids,
            filter(lambda x: 'section' in x, task['memberships'])
        )
    )
    section = sections[0]['section'] if len(sections) > 0 else None
    
    statuses = list(filter(lambda x: x['gid'] == '1234567890123456', task['custom_fields']))
    status = statuses[0]['enum_value'] if len(statuses) > 0 else None
    
    # if i == 1:
    #    print(task['custom_fields'])
    #    i += 1

    text += f'{section["name"] if section is not None else None}\t' + \
        f'{task["name"]}\t' + \
        f'{status["name"] if status is not None else None}'
    text += "\n"

import pyperclip
pyperclip.copy(text)

説明

まずアクセストークンとプロジェクトIDを格納します。

PERSONAL_ACCESS_TOKEN='XXXXXXXX'
PROJECT_ID='XXXXXXXX'

Asana のクライアントを作ります。

import asana

client = asana.Client.access_token(PERSONAL_ACCESS_TOKEN)

クライアントを利用して、あるプロジェクト内のセクションの一覧と、あるプロジェクト内のタスクの一覧を取得する関数を作ります。
タスクの一覧を取得するときに、セクション名も取れるのですが、そのときにタスクが複数のセクションに所属していると、それらがすべて取得できてしまいます。
そういった場合に、表示するべきセクションを絞り込むために、あるプロジェクトないのセクションを一度取得しています。

find_tasks では、完了日の条件のみを指定しています。
タスクの基本情報と一緒に取得したいデータを、 opt_fields に設定しています。どんなフィールドが使えるのかは、 get_task のレスポンスの構造を見るとわかります。

def find_sections(project_id):
    result = client.sections.get_sections_for_project(project_id, {}, opt_pretty=True)
    return result

def find_tasks(project_id): 
    result = client.tasks.get_tasks(
        {
            'completed_since': 'now',
            'opt_fields' : [
                'this.name', 'this.due_on',
                'this.custom_fields',
                'this.assignee',
                'this.assignee.name',
                'this.memberships.section',
                'this.memberships.section.name'
            ],
            'project': project_id
        },
        opt_pretty=False
    )
    return result

セクションをすべて取得して、そのIDをリストにしておきます。
その後、プロジェクト内の未完了タスクをすべて取得して、表示する項目を整理して、 text にタブ区切りの文字列を生成します。

section_ids = [section['gid'] for section in find_sections(PROJECT_ID)]

text = 'Section\tTask\tStatus\n'
# i = 1
for task in find_tasks(PROJECT_ID):
    sections = list(
        filter(
            lambda x: x['section']['gid'] in section_ids,
            filter(lambda x: 'section' in x, task['memberships'])
        )
    )
    section = sections[0]['section'] if len(sections) > 0 else None
    
    statuses = list(filter(lambda x: x['gid'] == '1234567890123456', task['custom_fields']))
    status = statuses[0]['enum_value'] if len(statuses) > 0 else None
    
    # if i == 1:
    #     print(task['custom_fields'])
    #     i += 1

    text += f'{section["name"] if section is not None else None}\t' + \
        f'{task["name"]}\t' + \
        f'{status["name"] if status is not None else None}'
    text += "\n"

ここで status は、カスタマイズとして追加されたフィールドです。
カスタマイズされたフィールドは、 task の custom_fields に含まれて返ってきます。
そこで、表示したいカスタムフィールドの gid で値をフィルタ・表示しています。

コメントアウトされている箇所をコメントインすると、カスタムフィールドの一覧が表示されるので、gid を調べることができるようになります。

最後に、組み立てた文字列をクリップボードにコピーします。

import pyperclip
pyperclip.copy(text)

コピーした文字列を Excel などに貼り付けると、表として表示されます。